Naaste familie
'Dicte hoorde haar eigen zucht toen er met een op een sabel lijkend voorwerp boven het
hoofd van de vastgebonden man werd gezwaaid. Ze zag het en tegelijk ook niet. Haar gezichtszintuigen
weigerden samen te werken en ze staarde gehypnotiseerd naar het scherm.'
Dicte Svendsen ontvangt met de post een film, anoniem verzonden en aan haar geadresseerd.
Vanaf het moment dat de beelden op haar scherm verschijnen is haar wereld niet meer dezelfde,
want de film laat een beestachtige onthoofding zien. Heeft de moslimterreur zijn intrede in
het land gedaan?
Rechercheur John Wagner krijgt de taak de macabere moordzaak op te helderen, in een Denemarken
waar de terreurangst en de integratieproblemen het debat naar nieuwe hoogten doen stijgen.
Dicte wordt met juist datgene geconfronteerd waar ze liever geen standpunt over inneemt.
Tegelijkertijd vecht haar dochter Rose haar eigen verborgen strijd uit met haar ex-vriendje Aziz.
Boekgegevens
Titel: Naaste familie (2007)
Auteur: Elsebeth Egholm
Originele titel: Nærmeste pårørende (2006)
Vertaling: Jan Baptist
Uitgeverij: Prometheus
ISBN: 90-446-0998-1
Omvang: 367 p.
Gelezen: 07-2007
BOB-score 3/5
Sinds 2002 zijn er een viertal boeken verschenen van de hand van de Deense schrijfster Elsebeth
Egholm over journaliste Dicte Svendsen uit Århus. Het laatste en vierde deel uit 2006 is nu in
vertaling verschenen bij uitgeverij Prometheus met de titel Naaste familie. Denemarken
verkeert in verhoogde staat van paraatheid nadat dit kleine Scandinavische land de Islamitische
wereld provoceerde met publicatie van de Mohammed cartoons.
Dicte ontvangt op haar werk via de post een cd waarop een man wordt onthoofd door een gedaante
in een zwart kleed. De link met terroristen wordt snel gelegd en op het eiland Samsø wordt de
plaats van executie gevonden. Dicte zoekt zelf in een andere richting en wordt geconfronteerd
met haar eigen verleden. Rose, de dochter van Dicte vecht op haar eigen manier tegen de
integratieproblemen en zoekt een opening via de dialoog met de familie van haar Pakistaanse
vriend Aziz.
Aardig thriller gekoppeld aan recente gebeurtenissen in Denemarken, de vergelijking met Liza
Marklund ligt voor de hand maar op basis van één boek is het lastig om een voorkeur uit te spreken.
Blijft onbegrijpelijk dat een uitgeverij ervoor kiest om ergens midden in een serie in te stappen
als de auteur in haar verhaal regelmatig teruggrijpt op gebeurtenissen uit eerdere boeken.